close
有一天早晨上班前，在吃早餐時，老媽突然拿著一篇報導飛奔過來，質問我說，我覺得你跟報導內描寫的宅男很像，那你就是宅女了，聽完，我無言的看著她，低頭繼續吃我的早餐。
當天，進公司後正忙著工作時，隨時跟上日本連續劇的哈日弟，MSN給我，以下為我們英文對話之大概翻譯：
哈日弟：
老姊，你應該去看"螢之光(Hotaru no Hikari)"
我：
為什麼? 好看嬤?
哈日弟：
因為裡面的女主角很像你
我：
喔~~是喔~~哪裡像了?
哈日弟：
宅女MAX LEVEL.....
我：
........
這是什麼爛對話, 但是當晚我深深的反省, 我真的是宅女嗎???!!!!
於是我上了Google輸入《宅女》兩個字, 以下為我從維基百科(我通常叫它作Wikipi)大概整理出來的幾個重點:
1. 日文中的「おたく」一詞除了指稱動漫畫與遊戲的愛好者以外，也可用在其他方面的狂熱者，如「軍事おたく」，「鉄道おたく」。簡單的來說，只要對於某種領域有異於常人的熱衷（尤其是較特殊的領域），就可以稱作おたく。但一般來說，還是以動畫、漫畫、遊戲的狂熱愛好者為主要的稱呼對象。
哈芙的回應: 我是很愛看漫畫和打電動啦，但是說要到狂熱的階段，那真的是太遜咖了，我就有認識人可以隨時講話引經據典，引的都是《剛彈》裡面人物對話，還可以唱出全剛彈系列的主題歌，真的是讓我深深的佩服阿~~~
2. 在台灣地區，因社會刻板印象與媒體炒作，只要具備經常足不出戶、流連網路、穿著不修邊幅、不擅言詞、缺乏對異性的魅力等形象，會被社會大眾套上「宅男」一詞來形容，也被誤用於自嘲。實際上，較符合上述特性者為隱蔽青年。
哈芙的回應: 我是喜好待在家和流連網路啦，在家也是穿著隨便穿，但是出去我有認真穿衣喔(是真的喔!!) 至於不善言詞，這個應該還好。缺乏對異性的魅力，這個可能要好好檢討了XD….
3. 在台灣對於宅男、宅女的刻版印象：
- 頭髮散亂或是很油亮 -->這個絕對沒有
當天，進公司後正忙著工作時，隨時跟上日本連續劇的哈日弟，MSN給我，以下為我們英文對話之大概翻譯：
哈日弟：
老姊，你應該去看"螢之光(Hotaru no Hikari)"
我：
為什麼? 好看嬤?
哈日弟：
因為裡面的女主角很像你
我：
喔~~是喔~~哪裡像了?
哈日弟：
宅女MAX LEVEL.....
我：
........
這是什麼爛對話, 但是當晚我深深的反省, 我真的是宅女嗎???!!!!
於是我上了Google輸入《宅女》兩個字, 以下為我從維基百科(我通常叫它作Wikipi)大概整理出來的幾個重點:
1. 日文中的「おたく」一詞除了指稱動漫畫與遊戲的愛好者以外，也可用在其他方面的狂熱者，如「軍事おたく」，「鉄道おたく」。簡單的來說，只要對於某種領域有異於常人的熱衷（尤其是較特殊的領域），就可以稱作おたく。但一般來說，還是以動畫、漫畫、遊戲的狂熱愛好者為主要的稱呼對象。
哈芙的回應: 我是很愛看漫畫和打電動啦，但是說要到狂熱的階段，那真的是太遜咖了，我就有認識人可以隨時講話引經據典，引的都是《剛彈》裡面人物對話，還可以唱出全剛彈系列的主題歌，真的是讓我深深的佩服阿~~~
2. 在台灣地區，因社會刻板印象與媒體炒作，只要具備經常足不出戶、流連網路、穿著不修邊幅、不擅言詞、缺乏對異性的魅力等形象，會被社會大眾套上「宅男」一詞來形容，也被誤用於自嘲。實際上，較符合上述特性者為隱蔽青年。
哈芙的回應: 我是喜好待在家和流連網路啦，在家也是穿著隨便穿，但是出去我有認真穿衣喔(是真的喔!!) 至於不善言詞，這個應該還好。缺乏對異性的魅力，這個可能要好好檢討了XD….
3. 在台灣對於宅男、宅女的刻版印象：
- 頭髮散亂或是很油亮 -->這個絕對沒有
- 衣裝簡單、鬆鬆垮垮 -->這個也沒有
- 喜好玩電玩及觀賞動漫畫 (有時候特指十八禁或是萌系，女性則是BL作品) -->不包括後面括號裡面的
- 講話與人不著邊際或不注重人際關係（只會一味的聊自己喜歡的話題)-->這個絕對沒有
- 有收集轉蛋、盒玩或是食玩的嗜好 -->會去轉蛋啦，尤其是去日本的時候
- 有聆聽動畫相關音樂的偏好 -->這個也沒
- 整天窩在家內不出門、不擅於與他人交際 -->窩在家裡為什麼就不擅長與他人交際呢(怒)!!
- 常用網路環境代替現實中的交友行為 -->現代人誰不用MSN或SKYPE的給我站出來
經過這些分析研究後，我大概只達到一半的成績，所以我不是宅女喔!!!
《Momoji發言》
《螢之光》裡面的女主角在外面的形象太美好了吧，在家的時候也沒邋遢到哪裡去，只不過家裡一團亂。和我朋友討論的結果就是，我們比她還邋遢!!
全站熱搜
留言列表
